これまで頻繁に見てくださった皆さん、どうもありがとうございました。
]]>
Arrival
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865136.html
I got to Sendai at last. First I went to the apartment of my sister. And then I went around here and there to say hello. Anyway I'm feeling actually I'm in Japan.
いろんな人に挨拶をしてお土産を配ってまわりました。やせたとか、太ったとか、筋肉がついたとか...2007-03-14T22:11:44+09:00Dairy
いろんな人に挨拶をしてお土産を配ってまわりました。やせたとか、太ったとか、筋肉がついたとか、落ちたとか、いろんなことを言われましたが、とりあえず、元気です。今日は頑張って起き続けていたから、時差ぼけもほぼ無くなるんじゃないかと期待。
東北名物(!?)温泉屋
]]>
Flying day
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865133.html
I'm going to Japan by way of Korea. My main flight is 10 hours and the time difference is 9 hours. So I felt to lose a day. Anyway I'm fine now.
SwanseaからHeathrowまで4時間半のバス。HeathrowからInchonまで10時間のフライト。InchonからNaritaまで1時間半のフ...2007-03-13T06:04:23+09:00Dairy
SwanseaからHeathrowまで4時間半のバス。HeathrowからInchonまで10時間のフライト。InchonからNaritaまで1時間半のフライト。成田から東京駅まで1時間のバス。東京駅から仙台駅まで5時間の夜行バス。という旅の日程です。12日の昼にSwanseaを出て14日の朝に仙台へ着くという私の旅。辛い。。。
Inchonからのフライトがなぜかビジネスクラスだったのが嬉しかった。東京駅では1時間もなかったけど、東京在住の友人が会いに来てくれました。さて、旅もあと少し。
韓国まで着ました。見覚えのある夕日。
]]>
Fright to Japan
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865129.html
I went to university morning and talked with Professor, co-worker and others. Afternoon I went to Heathrow by coarch and flight to east asia at last.
いざ、去るとなると何だか名残惜しいですが、日本に帰るのも楽しみです。空港にもロンドン在住の友達(コロンビ...2007-03-12T17:19:37+09:00Dairy
いざ、去るとなると何だか名残惜しいですが、日本に帰るのも楽しみです。空港にもロンドン在住の友達(コロンビア人)が見送りに来てくれると言ってたのですが、また会えなかった。いつも忙しいようで。。。
荷物がほぼ無くなった私のオフィス。
]]>
final night
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865126.html
Tomorrow I will leave Swansea. Morning I ran up to Kilvey hill. I think view of from Kilvey is best in Swansea. Tonight Japanese friends hold farewell party for me and another one. I enjoyed last week end in Swansea.
Kilvey hillを登って、昼はJoe's icecre...2007-03-11T09:23:50+09:00Dairy
Kilvey hillを登って、昼はJoe's icecreamへ行きました。買い物をしたら予定より荷物が増えてしまって荷造りが大変。まぁ明日、空港で何とかします。
10人の日本人が集まってくれました。
]]>
10 things I want to do before leaving Swansea
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865123.html
進捗状況です。
1. 英国の研究者と共著の論文を投稿する。
2. Manchester大学を訪問する。
3. OxfordまたはCambridgeへ行く。
4. Rhossiliへ行く。
5. Killvey Hillを登る。
6. St. Davidへ行く。
7. Grand theaterへ行く。
8. Wales産ワインを飲む...2007-03-11T04:42:47+09:00CHAT 1. 英国の研究者と共著の論文を投稿する。 2. Manchester大学を訪問する。
3. OxfordまたはCambridgeへ行く。
4. Rhossiliへ行く。 5. Killvey Hillを登る。 6. St. Davidへ行く。 7. Grand theaterへ行く。 8. Wales産ワインを飲む。 9. Joe's Ice Creamを店で食べる。 10. 美味しい欧州料理を食べる。
3と4が残りましたが後は消化。まずまずかな。
]]>
St.Davids
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865118.html
I went to St.Davids with Japanese friends today. It's far from Swansea. St.Davids cathedral and the landscape of southwest Wales are very beautiful. And I went for dinner with her. I've eaten out everyday recently.
今日は聖地巡礼でした。一昨日からずっと...2007-03-10T08:49:49+09:00Dairy
今日は聖地巡礼でした。一昨日からずっと外食で胃がもたれています。明日も外食が決定している。まぁいいんだけどね。日本に帰ったら食べれないものばかりだし。
St.Davisで咲き乱れるWalesの花 ラッパ水仙。
]]>
farewell meeting
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865114.html
Today is almost final day to come to unversity. So we had a meeting morning. Afternoon we went to Spanish restaurant with two professors and co-worker. We ate and drunk so much. After that I cleaned up my office. I will have to come to university again ne...2007-03-09T06:06:32+09:00Dairy
いよいよ最後が見えてきました。今日は先生たちとお別れのお食事会。昼間からたくさん飲んで辛い。高級そうだったけど、おいしかったなぁ。昨日から良いものばかり食べてます。今週末はできるだけ、動こうと思う。。。
長居し過ぎて"そろそろ閉店です"と言われた酔っ払い四人。
]]>
move
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865111.html
I sent books and cloth to Japan. And tomorrow is final day I go to university. I have something to do in university. So I'm busy now. However the co-worker has been out since last week end. I want to talk with him. This evening I went for dinner with my I...2007-03-08T10:19:04+09:00Dairy
とりあえず、荷物を引越業者に預けました。も～時間は限られているので明日までにやらないといけないことが、、、明日は先生たちとランチを食べて、夜はNOWのコンサートの予定。
]]>
Laser zone
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865108.html
Tonight I went to lazer zone with friend. It's an amusement park that we fight with lazer gun. I had not got how to use the gun, so my socore is too bad. But other guys was very good. We won the game. I enjoyed it and it's good exercise.
トライアスロン部...2007-03-07T07:16:17+09:00Dairy
トライアスロン部の人たちがたくさん来るのかと思いきやたった一人(汗)。マイクは良い奴だ。お礼に、とんとらTシャツと闘志と書かれた日本語Tシャツをあげました。彼は頑張ってるのでこれから強くなるに違いない。
]]>
Count down
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865102.html
I don't have enough time in Swansea. It's less than a week. We had a appointment for meeting, but the co-worker was out all day. And I joined the session of triathlon club. Maybe it was final. After that, I ate dinner with Japanese friends. Busy,,,
明日...2007-03-06T11:08:25+09:00Dairy
明日の夜は何やらトライアスロン部の人と遊ぶらしいです。誘われた。
]]>
final day in Munich
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865098.html
The main purpose of this trip is visit to DLR (German Aerospace Center). Unfortunately the appointment is suddenly canceled. Today I saw another friend who is Ph.D student in Tohoku university. We also went around city. She is traveling in Europ, so she l...2007-03-05T11:57:32+09:00Dairy
今日は雨が降ったけど、やはり暖かかった。午後は一人で街を歩き回った。これが今回の英国滞在中、最後の旅。DLRに行けたら良かったんだけど、まぁ仕方ないか。明日からもうひと頑張り！
とある教会の塔から見るミュンヘンの街並み。
]]>
2nd day in Munich
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865096.html
I went to two university and Garelly with friend. We are surprised that the university library is open even though today is Sunday. In Germay almost all shop and survice are closed on Sunday. Garelly is really good!
天気が良くて初夏のような日差しでした(...2007-03-04T11:46:13+09:00Dairy
天気が良くて初夏のような日差しでした(英国の、、、)。太陽が高い。昼間から英国庭園でビールを飲んでました。
英国庭園の小川でサーフィン。ギャラリー多し。
]]>
1st day in Munich
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865093.html
I'm coming to Munich, Germany. I'm going around city with Japanese friend who lives in Stuttgart. We talked about research and future. And we drank a lot. Anyway German foods is much better than British.
ドイツへ再びやってきました。土曜日だからかミュンヘ...2007-03-03T11:34:27+09:00Dairy
ドイツへ再びやってきました。土曜日だからかミュンヘンが都会だからなのか街に人がたくさんいました。天気が悪かったのが残念ですが、明日は晴れるらしい。
バンドが演奏して客が踊る。ドイツのビアホール。
]]>
time is finite
http://swansea.dreamlog.jp/archives/865090.html
I have a plan of travel for Munich, Germany. I can't work in this weekend. Actually this weekend is final in terms of work. Anyway I talked with Boss and got a appointment on Tuesday.
ミュンヘンに行ってきます。このドタバタ感、海外旅行って感じ。勘違い!?
2007-03-02T05:23:41+09:00Dairy
ミュンヘンに行ってきます。このドタバタ感、海外旅行って感じ。勘違い!?
]]>
